‘Project Hail Mary’ Uyarlaması Yapımcıları, Çekimden Neden Endişe Duydular?
Bilim Kurgu Adaptasyonunda Karşılaşılan Zorluklar
Andy Weir’in çok satan romanı ‘Project Hail Mary’, Phil Lord ve Christopher Miller’ın yönetmenliğinde sinemaya uyarlandı. Film, Matt Damon’un başrol aldığı ‘Mars Savaşçısı’nın ardından Andy Weir’in ikinci eserinin beyaz perdeye aktarılması oldu. Ancak senarist Drew Goddard, filmi yaparken büyük zorluklarla karşılaştı ve çekim sürecinde endişe duydu.
Senaryo Yazımındaki Endişeler
Goddard, The Verge’e yaptığı açıklamada, ilk düşüncesinin “Tanrım, bunun nasıl film yapılacağını bilmiyorum” olduğu belirtti. “Andy’yi hayal kırıklığına uğratmak istemedim. Ama ne kadar zorlayıcı olduğunu fark ettim. Bu, ‘Mars Savaşçısı’ndan çok daha iddialı bir kitap. Çok daha geniş bir kâğıt üzerinde, çok daha olgun bir konu ve bu anlatının kalbindeki ayrıntılı duygusal hikaye, göksel bir arka plana karşı o kadar içten ki, bunun adaletini nasıl sağlayacağımızdan emin değildim.”
Hikayenin Kapsamı ve Tonu
Filmde Ryland Grace (Ryan Gosling) adlı karakter, Dünya’yı kurtarmak için yıldızlararası bir yolculuğa çıkar. Ancak uzaya gittikten sonra mürettebatının öldüğünü keşfeder ve kendi gezegenini kurtarmaya çalışan bir uzaylıyla karşılaşır. Bu durum, hikayeyi ‘Mars Savaşçısı’ndan daha geniş kapsamlı ve farklı tonlarda kılıyor. Hikaye bazen karmaşık bilimsel detaylara odaklanırken, bazen de komik bir arkadaşlık komedisi havasına bürünüyor.
Kitaptan Filme Aktarımda Karşılaşılan Engeller
Andy Weir, yeni bir kitap yazarken uyarlama ihtimalini düşünmediğini belirtiyor. Ancak ‘Project Hail Mary’ projesi başladığında bazı zorlu noktaların farkına vardılar. Özellikle Ryland ve uzaylı arkadaşı Rocky’nin ilk karşılaştığı dönemdeki olayları görsel olarak aktarmak büyük bir sorun teşkil etti. Kitapta, Ryland’ın iç monoloğu sayesinde okuyucu onun düşüncelerini ve duygularını anlamasına rağmen, filmde bu durumun sağlanması gerekiyordu. Weir, “Kitapta ilk kişiden anlatım var; ne düşündüğünü ve nasıl hissettiğini biliyorsun. İlk kişiden anlatım, ‘anlatmak’ yerine ‘göstermek’ isteyenler için en büyük hileci yöntemdir. Her fırsatta bundan yararlanıyorum.” şeklinde ifade ediyor.
Bilimsel Detaylara Önem
Yapımcılar, filmin bilimsel yönlerini korumaya özen gösterdiler. ‘Mars Savaşçısı’ndaki bilim odaklı sahnelerin izleyiciler tarafından olumlu karşılanması, Goddard’ın bu alandan kaçmasını engelledi. “Eğer biz ilginç buluyorsak, seyircinin de ilginç bulacağını düşündük.” dedi. İlk test gösterimlerinde bile yoğun bilimsel içerik nedeniyle izleyicilerin ilgisini çekip çekmeyeceğinden endişe ettiklerini belirtti.
‘Mars Savaşçısı’ Deneyimi
Goddard, ‘Mars Savaşçısı’ deneyiminin kendilerine güven ve kararlılık verdiğini söylüyor. “’Mars Savaşçısı’nı basitleştirmedik, bu yüzden ilk test gösterimlerinde seyircilerin ilgisini çekip çekmeyeceğinden endişe ettim.”
Haberin Diğer Kareleri
