Sessiz Çığlıkların Buffalo Bill’i Oyuncusu, Karakterin Temsilini Eleştirdi
35 Yıl Sonra “Sessiz Çığlıklar”ın Buffalo Bill’i Konuştu
1991 yapımı “Sessiz Çığlıklar” filminin Buffalo Bill’i karakterini canlandıran oyuncu Ted Levine, karakterin bazı yönlerinin günümüz değerleriyle örtüşmediğini itiraf etti. Anthony Hopkins’in canlandırdığı Dr. Hannibal Lecter karakteriyle birlikte filmin ikonikleştiği gibi, Buffalo Bill de FBI eğitimini alan Clarice Starling’in (Jodie Foster) peşinde olduğu seri katil olarak hafızalara kazınmıştı. Film, 30 yılı aşkın bir süre sonra hala yüksek övgüler alsa da, Buffalo Bill’in karakterinin trans bireylere yönelik sorunlu bir temsili olduğu eleştirileri alıyor.
Ted Levine’den Açıklama: “Çok Yanlış”
The Hollywood Reporter’a verdiği özel bir röportajda Levine, bu tartışma hakkında ilk kez konuştu. “Elbette, filmin bazı yönleri artık o kadar iyi durmuyor. Trans bireylerle ilgili çok daha fazla şey biliyoruz ve ben de çok daha bilgiliyim. Senaryo ve filmdeki bazı satırlar ve unsurlar maalesef talihsiz.” şeklinde konuştu. Levine, filmi yaparken bu tür bir rahatsızlık duymadığını, ancak yıllar içinde trans bireylerin deneyimlerini öğrenerek bu konularda daha hassaslaştığını belirtti. Oyuncu, Buffalo Bill’i trans birey olarak oynamadığını vurguladı. “Zamanla, trans bireylerle çalışıp, onların kültürünü ve cinsiyetin anlamı hakkındaki gerçekleri anlamaya başladım. Filmin bunu şeytanlaştırması üzücü ve çok yanlış. Bunu da söylüyorum.”
Buffalo Bill’in Yaratılış Amacı ve Yapımcıların Görüşleri
Filmin yapımcılarından Edward Saxon da Buffalo Bill’in karakterinin tasvirine yönelik niyetlerini The Hollywood Reporter’a aktardı. Saxon, karakterin Thomas Harris’in eserindeki tasvirine sadık kalmayı amaçladıklarını, ancak zararlı stereotipleri gözden kaçırdıklarını belirtti. “Çok fazla kitaba sadık kaldık. Film yapılırken, Buffalo Bill’in tamamen sapkın bir kişilik olduğu, ne gay ne de trans olmadığı konusunda şüphe yoktu. O hasta bir adamdı. Bu noktada hatalı davrandık. Benim açımdan, stereotiplerin mirası ve bunların insanları nasıl etkileyebileceği konusunda yeterince duyarlı değildik. Pişmanlık var, ancak bu kötü niyetten kaynaklanmıyor. Aslında bu adamı gördüğümüz bir yerden kaynaklanıyor. Hepimizin gay ve lezbiyen arkadaşlar ve aile üyeleri vardı. Buffalo Bill’in toplumdan, inanılmaz derecede hasta bir patoloji yerinden farklı şeyleri uyarlayacağını düşünmüştük.”
“Sessiz Çığlıklar” ve Sonrası
“Sessiz Çığlıklar”dan sonra Demme ve Saxon’ın 1993 yapımı “Philadelphia” filmi, Tom Hanks’in oynadığı karakterin, HIV pozitif olduğu ve AIDS hastalığına yakalandığı öğrenildikten sonra işten çıkarılmasını konu alıyordu. “Philadelphia” filmi olumlu bir temsiliyetle övgü alırken, “Sessiz Çığlıklar”ın Buffalo Bill’e yönelik yaklaşımı, trans bireylere yönelik sorunlu ve zararlı bir temsil örneği olarak kabul ediliyor. “Sessiz Çığlıklar”ın hikayesi ve filmin mirası için ne kadar önemli olsa da, Clarice ve Hannibal Lecter arasındaki dinamik, özellikle de “Sessiz Çığlıklar”ın sonundaki son diyalogları, en çok neyin unutulmaz olduğunu gösteriyor. Hopkins, Hannibal rolünü “Hannibal” ve “Red Dragon” filmlerinde yeniden canlandırdı, Gaspard Ulliel ise “Hannibal Rising” filminde bu karakteri canlandırdı. Bu devam filmlerinin ardından iki televizyon dizisi çekildi; “Hannibal” Mads Mikkelsen ve “Clarice” Rebecca Breeds’in başrollerini paylaştı.
Ted Levine’in Diğer Rolleri
“Sessiz Çığlıklar”daki Buffalo Bill rolünün ardından Levine, “Monk” adlı sevilen televizyon dizisinde Captain Leland Stottlemeyer karakterini canlandırdı. Ayrıca “Heat”, “The Fast and the Furious”, “Shutter Island” ve “Jurassic World: Fallen Kingdom” gibi filmlerde de rol aldı. Levine, 2023 yılında çekilen “Mr. Monk’s Last Case: A Monk Movie” filminde de Stottlemeyer karakterini yeniden canlandırdı.
- Yayınlanma Tarihi: 14 Şubat 2026
- Kaynak: ScreenRant
Haberin Diğer Kareleri
